Нужно быстро сделать нотариальный перевод на французский.
Описание
Понадобилось срочно перевести несколько документов на французский, и обязательно с нотариальным заверением. Дело в том, что брат собирается жениться на француженке, и нужно отправить кучу бумаг для оформления брака. Но времени очень мало. Кто знает, реально ли все сделать за пару дней? И можно ли оформить перевод сразу у нотариуса или сначала нужно искать переводчика, а потом заверять? В общем, подскажите, пожалуйста, куда обратиться в Москве? | |||||||||||||||
Матвей, скорее всего, у них времени на это нет. Пока отправите бумаги, пока брат там найдет кого-то, кто с русского на французский переведет, это точно затянется. Тем более во Франции переводчиков с русского может быть меньше, чем здесь. А тут все-таки проще найти людей, которые сразу сделают и перевод, и заверение. Вот, например, компания, у них можете узнать стоимость за перевод документов на французский с нотариальным заверением https://masterperevoda.ru/languages/frantsuzskiy1/. (Ответить)
|
Птн, 20 декабря 2024 г. 22:58:54 (Ссылка)
А почему бы не отправить эти документы брату во Францию? Там ведь наверняка переводчиков на французский хватает, да и нотариусов тоже. Он бы сам там все и оформил.